[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”Montserrat||||||||” header_font_size=”22px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Hat\u00e1lyba l\u00e9p\u00e9s d\u00e1tuma: 2025. december 28.<\/strong><\/p>\n A jelen Adatv\u00e9delmi T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 (a tov\u00e1bbiakban: T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3<\/strong>) a Crystal-lin SRL<\/strong> (a tov\u00e1bbiakban: Adatkezel\u0151<\/strong>) \u00e1ltal a www.fitnessfamily.ro<\/a><\/strong> weboldalon (a tov\u00e1bbiakban: Weboldal<\/strong>) \u00fczemeltetett szolg\u00e1ltat\u00e1sok sor\u00e1n kezelt szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l rendelkezik. Az Adatkezel\u0151 elk\u00f6telezett a felhaszn\u00e1l\u00f3k szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9delme ir\u00e1nt, \u00e9s a jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban ismerteti az adatkezel\u00e9s elveit, c\u00e9ljait \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3k jogait.<\/p>\n A Weboldal m\u00e1rkan\u00e9vk\u00e9nt a Fitness Family<\/strong> nevet haszn\u00e1lja, \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1sokat Kocsis \u00c9va<\/strong> k\u00e9pviseli.<\/p>\n Az Adatkezel\u0151 a GDPR (EU 2016\/679 rendelet) \u00e9s a rom\u00e1n adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nyek szerint j\u00e1r el.<\/p>\n Az Adatkezel\u0151 a k\u00f6vetkez\u0151 szem\u00e9lyes adatokat gy\u0171jtheti \u00e9s kezelheti:<\/p>\n A Weboldal nem gy\u0171jt k\u00fcl\u00f6nleges kateg\u00f3ri\u00e1j\u00fa adatokat (pl. eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi adatok).<\/p>\n Az adatok kezel\u00e9se a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00e9lokb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9nik:<\/p>\n A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s b\u00e1rmikor visszavonhat\u00f3, de ez nem \u00e9rinti a visszavon\u00e1s el\u0151tt v\u00e9gzett adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n Az Adatkezel\u0151 az al\u00e1bbi harmadik felekkel oszthat meg adatokat:<\/p>\n Az adatok nem ker\u00fclnek tov\u00e1bbad\u00e1sra harmadik orsz\u00e1gokba, kiv\u00e9ve a Google szolg\u00e1ltat\u00e1sait (EU-USA adatv\u00e9delmi keretrendszer alapj\u00e1n).<\/p>\n A Weboldal s\u00fctiket haszn\u00e1l a m\u0171k\u00f6d\u00e9shez:<\/p>\n A s\u00fctik elfogad\u00e1s\u00e1r\u00f3l a Weboldalon t\u00e1j\u00e9koztatunk, \u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sodat k\u00e9rj\u00fck. A s\u00fctiket a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 be\u00e1ll\u00edt\u00e1saiban kezelheted.<\/p>\n Az Adatkezel\u0151 megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket tesz az adatok v\u00e9delm\u00e9re (pl. titkos\u00edt\u00e1s, t\u0171zfalak, rendszeres biztons\u00e1gi friss\u00edt\u00e9sek). Az adatokhoz csak jogosult szem\u00e9lyek f\u00e9rnek hozz\u00e1.<\/p>\n Adatv\u00e9delmi incidens eset\u00e9n 72 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl \u00e9rtes\u00edtj\u00fck az \u00e9rintetteket \u00e9s a hat\u00f3s\u00e1got (ANSPDCP, Rom\u00e1nia).<\/p>\n A Felhaszn\u00e1l\u00f3 a GDPR alapj\u00e1n jogosult:<\/p>\n K\u00e9r\u00e9s\u00e9t az office@fitnessfamily.ro<\/a> c\u00edmen vagy postai \u00faton k\u00fcldheti. A k\u00e9r\u00e9sre 1 h\u00f3napon bel\u00fcl v\u00e1laszolunk.<\/p>\n Panasz beny\u00fajt\u00e1sa: ANSPDCP (www.dataprotection.ro<\/a>) vagy b\u00edr\u00f3s\u00e1g.<\/p>\n A jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 rom\u00e1n \u00e9s magyar nyelven k\u00e9sz\u00fclt, elt\u00e9r\u00e9s eset\u00e9n a rom\u00e1n verzi\u00f3 az ir\u00e1nyad\u00f3.<\/p>\n A T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 m\u00f3dos\u00edthat\u00f3, a v\u00e1ltoz\u00e1sok a Weboldalon k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tellel l\u00e9pnek hat\u00e1lyba.<\/p>\n K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck, hogy a Fitness Family-t v\u00e1lasztottad!<\/strong> Crystal-lin SRL<\/strong> Kocsis \u00c9va<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”Montserrat||||||||” header_font_size=”24px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Data intr\u0103rii \u00een vigoare: 28 decembrie 2025<\/strong><\/p>\n Prezenta Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate (denumit\u0103 \u00een continuare Politica<\/strong>) descrie modul \u00een care Crystal-lin SRL<\/strong> (denumit\u0103 \u00een continuare Operatorul<\/strong>) gestioneaz\u0103 datele cu caracter personal colectate pe site-ul www.fitnessfamily.ro<\/a><\/strong> (denumit \u00een continuare Site-ul<\/strong>). Operatorul este angajat \u00een protejarea datelor cu caracter personal ale utilizatorilor \u0219i, \u00een prezenta Politic\u0103, descrie principiile, scopurile \u0219i drepturile utilizatorilor.<\/p>\n Site-ul folose\u0219te marca Fitness Family<\/strong>, iar serviciile sunt reprezentate de Kocsis \u00c9va<\/strong>.<\/p>\n Operatorul ac\u021bioneaz\u0103 \u00een conformitate cu RGPD (Regulamentul UE 2016\/679) \u0219i legisla\u021bia rom\u00e2n\u0103 privind protec\u021bia datelor.<\/p>\n Operatorul poate colecta \u0219i procesa urm\u0103toarele date cu caracter personal:<\/p>\n Site-ul nu colecteaz\u0103 date speciale (ex. date de s\u0103n\u0103tate).<\/p>\n Datele sunt procesate \u00een urm\u0103toarele scopuri:<\/p>\n Consensul poate fi retras oric\u00e2nd, dar acest lucru nu afecteaz\u0103 legalitatea proces\u0103rii anterioare retragerii.<\/p>\n Operatorul poate partaja date cu urm\u0103toarele ter\u021be p\u0103r\u021bi:<\/p>\n Datele nu sunt transferate \u00een \u021b\u0103ri ter\u021be, cu excep\u021bia serviciilor Google (bazat pe cadrul UE-SUA pentru protec\u021bia datelor).<\/p>\n Site-ul utilizeaz\u0103 cookie-uri pentru func\u021bionare:<\/p>\n Suntem transparen\u021bi privind utilizarea cookie-urilor pe Site \u0219i cerem consensul t\u0103u. Po\u021bi gestiona cookie-urile \u00een set\u0103rile browserului.<\/p>\n Operatorul implementeaz\u0103 m\u0103suri tehnice \u0219i organizatorice adecvate pentru protec\u021bia datelor (ex. criptare, firewall-uri, actualiz\u0103ri de securitate regulate). Accesul la date este limitat la persoane autorizate.<\/p>\n \u00cen caz de incident de securitate, notific\u0103m persoanele afectate \u0219i autoritatea (ANSPDCP, Rom\u00e2nia) \u00een termen de 72 de ore.<\/p>\n Utilizatorul are drepturi conform RGPD:<\/p>\n Cererea poate fi trimis\u0103 la office@fitnessfamily.ro<\/a> sau prin po\u0219t\u0103. R\u0103spundem \u00een termen de 1 lun\u0103.<\/p>\n1. Az Adatkezel\u0151 adatai<\/h3>\n
\n
2. A kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re<\/h3>\n
\n
3. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/h3>\n
\n
4. Az adatkezel\u00e9s jogalapja<\/h3>\n
\n
5. Adatok megoszt\u00e1sa harmadik felekkel<\/h3>\n
\n
6. S\u00fctik (cookie-k) haszn\u00e1lata<\/h3>\n
\n
7. Adatbiztons\u00e1g<\/h3>\n
8. Az \u00e9rintettek jogai<\/h3>\n
\n
9. Adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak ideje<\/h3>\n
\n
10. Z\u00e1r\u00f3 rendelkez\u00e9sek<\/h3>\n
Politica de Confiden\u021bialitate<\/strong><\/h1>\n
1. Datele Operatorului<\/h3>\n
\n
2. Categoria datelor cu caracter personal procesate<\/h3>\n
\n
3. Scopul proces\u0103rii datelor<\/h3>\n
\n
4. Baza legal\u0103 a proces\u0103rii<\/h3>\n
\n
5. Partajarea datelor cu ter\u021be p\u0103r\u021bi<\/h3>\n
\n
6. Utilizarea cookie-urilor<\/h3>\n
\n
7. Securitatea datelor<\/h3>\n
8. Drepturile persoanelor vizate<\/h3>\n
\n